Steve Kroft tells the story of Whitey Bulger's complex relationship with James Lawlor, a man Bulger befriended to gain an alias.