René Cárdenas, pioneer in Spanish-language broadcasts of Dodgers games, dies at 96
René Cárdenas, the first Spanish-language broadcaster for the Los Angeles Dodgers, Houston Astros and Texas Rangers during a 60-year career, has died.
Watch CBS News
René Cárdenas, the first Spanish-language broadcaster for the Los Angeles Dodgers, Houston Astros and Texas Rangers during a 60-year career, has died.
Andy Pages set career highs with three homers and six RBIs and Shohei Ohtani broke out of a slump with two hits to lead the Los Angeles Dodgers to a 12-2 rout of the Houston Astros Wednesday.
Shohei Ohtani allowed his first two home runs of the season to Christian Walker and Braden Shewmake, and Peter Lambert pitched seven strong innings to give the Houston Astros a 2-1 win over the Los Angeles Dodgers on Tuesday night.
Kyle Tucker homered and drove in two runs against his former team to lead the Los Angeles Dodgers to a 8-3 win over the Houston Astros.
The Los Angeles placed left-hander Yusei Kikuchi on the 15-day injured list Sunday with shoulder inflammation and purchased the contract of left-hander Tayler Saucedo from Triple-A Salt Lake.
Isaac Paredes hit a tiebreaking two-RBI double with two outs in the eighth inning to help the Houston Astros to a 9-7 win over the Los Angeles Angels on Sunday despite a disappointing major league debut from starter Tatsuya Imai.
Carlos Correa and Isaac Paredes drove in two runs apiece and sparked an eight-run sixth inning for the Houston Astros in an 11-9 victory over the Los Angeles Angels on Saturday night.
Mike Trout, Josh Lowe and Zach Neto hit home runs and the Los Angeles Angels beat the Houston Astros 6-2 on Friday night.
Mike Trout homered to launch what he hopes will be a bounce-back season, leading the Los Angeles Angels to a 3-0 win over the Houston Astros on opening day.
Kyle Tucker has agreed to a $240 million, four-year contract with the Los Angeles Dodgers, bolstering the franchise's chance for a third consecutive World Series championship.
Ramón Urías hit a two-run homer in the fifth inning, one of four Houston home runs, and the Astros beat the Los Angeles Angels 6-2 in the season finale for both teams.
Christian Walker homered twice and the Houston Astros beat the Los Angeles Angels 6-1, a couple of hours after getting eliminated from playoff contention.
Mike Trout hit two home runs, including a tiebreaking shot in the eighth inning, Kenley Jansen got his 29th save, and the Los Angeles Angels pushed the Houston Astros to the brink of playoff elimination with a 4-3 victory.
Mitch Garver hit a go-ahead, solo home run in the seventh inning and the Seattle Mariners beat the Los Angeles Angels 2-1 for their seventh straight win.
Jose Altuve hit a two-run homer and an RBI single and Ramón Urías also went deep to back up a strong start from Luis Garcia and lead the Houston Astros to an 8-3 win over the Los Angeles Angels.
José Soriano and two relievers combined for a two-hitter and Oswald Peraza hit his first home run since a trade from the Yankees to lead the Los Angeles Angels to a 3-0 win over the Houston Astros on Sunday.
Oswald Peraza hit a two-run single in the ninth inning to help the Los Angeles Angels snap a three-game losing skid by beating the Houston Astros 4-1.
Cristian Javier didn't give up a hit in six innings and three relievers completed the two-hitter to help the Houston Astros to a 2-0 win over the Los Angeles Angels Friday night.
Shohei Ohtani hit a go-ahead two-run homer in the bottom of the first after giving up a leadoff homer to fellow All-Star Byron Buxton, helping the Los Angeles Dodgers beat the Minnesota Twins 5-2 on Monday night.
Mauricio Dubón homered twice and Josh Hader stayed perfect in 19 save chances this season by getting Mike Trout to line out to center field with a runner on second as the Houston Astros held off the Los Angeles Angels 8-7 in the rubber game of their series.
José Soriano pitched 6 2/3 strong innings and Logan O'Hoppe hit a pair of two-run shots to end a long home run drought and help the Los Angeles Angels beat the Houston Astros 9-1.
Mauricio Dubón scored the winning run on a wild pitch in the 10th inning, Jeremy Peña and Isaac Paredes opened the game with home runs, and the Houston Astros beat the Los Angeles Angels 3-2.
Los Angeles Angels manager Ron Washington will be out indefinitely because of health issues, and bench coach Ray Montgomery will manage Friday night's series opener against the Houston Astros.
The Los Angeles Angels have signed reliever Héctor Neris to a minor league contract and assigned him to their team in the Arizona Complex League.
Isaac Paredes hit a three-run homer off Kyle Hendricks to cap Houston's five-run second inning, Hayden Wesneski struck out a career-high 10 and the Astros beat the Los Angeles Angels 7-3.
Police were notified by staff at John W. North High School on March 2 that several campus HVAC systems were damaged and stripped of materials. Officers began an investigation and, through surveillance footage, identified the suspects and their vehicle.
Elon Musk's SpaceX is moving ahead with plans to go public in what some expect will be the biggest IPO ever.
Aaron Rodgers says his 22nd season in the NFL will be his last.
One of the suspects arrested was connected to more than 25 burglaries throughout the city of LA, including 14 in the San Fernando Valley.
Nelson Andres Holdo is accused of swindling 22 victims out of hundreds of thousands of dollars for Rolex watches that never existed.
On Tuesday, fire officials said the Sandy Fire had experienced significant growth due to shifting winds, steep terrain and canyon-driven fire behavior.
Police were notified by staff at John W. North High School on March 2 that several campus HVAC systems were damaged and stripped of materials. Officers began an investigation and, through surveillance footage, identified the suspects and their vehicle.
Elon Musk's SpaceX is moving ahead with plans to go public in what some expect will be the biggest IPO ever.
One of the suspects arrested was connected to more than 25 burglaries throughout the city of LA, including 14 in the San Fernando Valley.
At least four people were injured as a result of the blaze, according to Cal Fire.
Police were notified by staff at John W. North High School on March 2 that several campus HVAC systems were damaged and stripped of materials. Officers began an investigation and, through surveillance footage, identified the suspects and their vehicle.
One of the suspects arrested was connected to more than 25 burglaries throughout the city of LA, including 14 in the San Fernando Valley.
Nelson Andres Holdo is accused of swindling 22 victims out of hundreds of thousands of dollars for Rolex watches that never existed.
The LAPD said two male suspects broke into an apartment unit in a complex and stole clothes, jewelry and luggage before getting away.
On Tuesday, fire officials said the Sandy Fire had experienced significant growth due to shifting winds, steep terrain and canyon-driven fire behavior.
Air quality monitors issued a smoke advisory as the Bain, Sandy and Santa Rosa Island wildfires continue to burn in Southern California.
"Single-pole beach umbrellas are the only shade structures permitted on city beaches, except within designated canopy zones," the City of Laguna Beach wrote on social media.
The new 3,700-gallon tank will help water-dropping helicopters quickly refill and return to dousing any wildfires in the area.
Disturbing video showing a dog chained up in the back of a pickup truck on the 5 Freeway in Southern California has sparked a call to action to help the pup find a new home.
The Tustin Police Department says Juan Marquez, 47, waited outside Sandra Fernandez's workplace before fatally shooting her.
Police were notified by staff at John W. North High School on March 2 that several campus HVAC systems were damaged and stripped of materials. Officers began an investigation and, through surveillance footage, identified the suspects and their vehicle.
Air quality monitors issued a smoke advisory as the Bain, Sandy and Santa Rosa Island wildfires continue to burn in Southern California.
A homicide investigation is underway in Riverside County after a 47-year-old man was found shot to death early Tuesday morning.
A San Bernardino County woman was shocked to discover that what appeared to be someone else's ashes were already being stored inside of an urn she had ordered from Amazon for her late husband's ashes.
A brush fire has burned more than 500 acres and prompted evacuation orders and warnings for people living near Hemet.
Elon Musk's SpaceX is moving ahead with plans to go public in what some expect will be the biggest IPO ever.
The Amazon founder said eliminating taxes for lower-income Americans could ease financial pressure and encourage entrepreneurship.
The $1.776 billion fund, which is part of the agreement to settle Trump's lawsuit against the IRS and Treasury Dept., is to be used to compensate those who claim that the government weaponized the legal system against them.
The Supreme Court's term is set to end around the end of June, with decisions on birthright citizenship, transgender athlete bans and gun rights still to come.
"These subjects did not discriminate in who they hated," said Mark Remily, special agent in charge of the FBI's San Diego Field Office.
Former Cuban leader Raúl Castro was indicted by a U.S. grand jury in connection with the Cuban military's fatal downing of two planes in 1996 — an escalation in the U.S. pressure campaign against the Cuban government.
Barney Frank, a Democrat who represented Massachusetts in Congress for 32 years, has died. He was 86 years old.
The $1.776 billion fund, which is part of the agreement to settle Trump's lawsuit against the IRS and Treasury Dept., is to be used to compensate those who claim that the government weaponized the legal system against them.
The Supreme Court's term is set to end around the end of June, with decisions on birthright citizenship, transgender athlete bans and gun rights still to come.
Angered Arcadia residents flocked to the first city council meeting since their former mayor pleaded guilty to being a Chinese spy last week.
Voters in California may soon decide on a ballot measure that seeks to help the state's middle class afford to buy a home, by establishing a $25 billion loan program that would provide down payment assistance.
Some Trader Joe's shoppers will get a payout after a lawsuit alleged that the retailer's customer receipts put shoppers at risk of ID theft.
California Attorney General Rob Bonta and local prosecutors urged parents to check their children's e-bikes, saying some of the vehicles may be motorcycles or mopeds capable of high speeds.
San Francisco officials said Tuesday that the city has filed a lawsuit against leading manufacturers of ultra-processed foods, accusing them of producing products linked to serious health issues and alleging that the companies knowingly made the foods addictive.
A bill that would reverse a 25% tax increase on California's legal cannabis industry is heading to Gov. Gavin Newsom's desk, after being approved by the legislature.
Los Angeles County health officials on Saturday confirmed the fifth measles case of the year in an international traveler who arrived at Los Angeles International Airport earlier in the week.
At least 80 deaths have been reported in a new Ebola disease outbreak in Congo and Uganda, authorities said.
California public health officials said on Wednesday that they have identified a fifth resident who may have been exposed to the Andes hantavirus due to the outbreak on the MV Hondius cruise ship.
An American on the repatriation flight began showing symptoms of hantavirus and another "tested mildly PCR positive for the Andes virus," the Department of Health and Human Services says.
Three passengers have been evacuated from a cruise ship hit by a hantavirus outbreak, as related cases are confirmed in Switzerland and South Africa.
Voters in California may soon decide on a ballot measure that seeks to help the state's middle class afford to buy a home, by establishing a $25 billion loan program that would provide down payment assistance.
Some Trader Joe's shoppers will get a payout after a lawsuit alleged that the retailer's customer receipts put shoppers at risk of ID theft.
California Attorney General Rob Bonta and local prosecutors urged parents to check their children's e-bikes, saying some of the vehicles may be motorcycles or mopeds capable of high speeds.
A home-based food movement has been heating up in California, with home cooks turning their beloved family recipes into small businesses.
More than a dozen cities and counties across California were given a "final warning" from state officials Wednesday, saying they have failed to properly plan for additional new homes amid the state's lack of affordable housing.
Aaron Rodgers says his 22nd season in the NFL will be his last.
Nick Kurtz had three hits and five RBIs, Brent Rooker and Zack Gelof homered and drove in three runs apiece as the Athletics beat the Los Angeles Angels 14-6.
Alex Call slid home with the tiebreaking run on Andy Pages' sacrifice fly off Mason Miller in the ninth inning, and the Los Angeles Dodgers hung on for a 5-4 victory over the San Diego Padres.
Athletics starter J.T. Ginn took a no-hitter into the ninth inning Monday night before Adam Frazier lined a leadoff single for the Los Angeles Angels and Zach Neto crushed a two-run walk-off homer to secure the unlikely 2-1 win.
The San Diego Padres snapped the Los Angeles Dodgers' five-game winning streak with a 1-0 victory.
A judge has paused the prosecution of a woman charged with the attempted murder of Rihanna while it is determined whether she is mentally competent to stand trial.
René Cárdenas, the first Spanish-language broadcaster for the Los Angeles Dodgers, Houston Astros and Texas Rangers during a 60-year career, has died.
Spencer Pratt has said he was compelled to launch his unlikely mayoral run after his home was destroyed in last year's devastating Los Angeles wildfires.
Uzo Aduba and Darren Criss announced the 2026 Tony nominees for select categories on "CBS Mornings" on Tuesday.
A trial in the lawsuit between Blake Lively and Justin Baldoni was set to begin later in May.
Kalyna Astrinos, Michele Gile, and Rina Nakano gather with Irvine community members at The Lost Bean.
Nancy Davis, founder Race to Erase, talks about the 2026 gala event, June 5 at the Fairmont Century Plaza.
California Ranch Company offers trail rides through vineyards and the countryside of Temecula.
Meteorologist Evelyn Taft heads to the Irmas Youth Center in South LA, Where the LA County Sheriff's Department hosts free after-school programs through their Sheriff's Youth Foundation. The department is also hosting a recruiting event on June 11th at the Carson Event Center.
Emily Longeretta, director of features at Variety, talks about the upcoming season finale of “Survivor 50.”
Widely considered the greatest architect of his time, Frank Gehry helped shape Los Angeles' skyline.
A suspect was taken into custody after an attack on Pearl Street Mall in Boulder on June 1 in which there were 15 people and a dog who were victims. The suspect threw Molotov cocktails that burned some of the victims, who were part of a march for Israeli hostages.
A look back at the esteemed personalities who've left us this year, who'd touched us with their innovation, creativity and humanity.
The Franklin Fire in Malibu quickly grew overnight and threatened several homes. Evacuation orders were issued and Pepperdine University instructed students to shelter in place.
Several people have been injured and multiple homes burned after the Mountain Fire broke out Wednesday morning in Ventura County, burning over 10,000 acres within hours.
