Couple's "baby talk" caught on tape