"The Shadow Poet" honored in his adopted hometown of New Rochelle, N.Y.