Heba Sawan, a 24-year-old Syrian who survived a chemical weapons attack near Damascus last August, recounts the horrific scene she witnessed