Watch CBS News
Starlin Castro had three hits and Carlos Zambrano survived six choppy innings as the Chicago Cubs beat the slumping Pittsburgh Pirates 5-3 on Monday night to spoil slugger Derrek Lee's two-homer debut with his new team.
If the Cubs trade Zambrano and still have to pay the majority of his freight – as was rumored in the proposed deal with the Yankees – then how does that help the Cubs?
Prince Fielder hit his 23rd home run and Rickie Weeks needed to be helped off the field when he injured his left ankle running out a throw to first in the Milwaukee Brewers' 2-0 victory over the Chicago Cubs on Wednesday night.
The Cubs needed some help to win at home against Houston and thankfully, the Astros were happy to provide it. Zambrano earned his 7th win on the season as the Cubs defeated Houston 4-2.
The Cubs used a four-run fifth inning to erase a two run deficit and beat the Houston Astros 4-2 at Wrigley Field Friday afternoon.
The Florida Marlins had no interest in another nail-biter. Mike Stanton hit two home runs, Javier Vazquez struck out 10 and the Marlins routed the Chicago Cubs 13-3 Saturday.
Carlos Zambrano will make a rehab start Friday in Peoria and is expected to rejoin the Cubs after the All-Star break.
On Wednesday, Chicago Cubs general manager Jim Hendry went on record saying that despite the team having one of the worst records in baseball, there wouldn't be a "fire sale."
Cubs' GM, Jim Hendry, spoke to reporters before game one of the Crosstown Classic at Wrigley Field. "We're going to put Z on the DL," Hendry said.
Carlos Zambrano left Thursday's game in the second inning with lower back soreness.
"The bantering that goes on about how many people will be out of here is foolish." - Jim Hendry
The White Sox really missed an opportunity to pile on Carlos Zambrano. It's been a trend for the Sox lately that they're falling behind with first pitch fastballs.
The story before the game was how would Carlos Zambrano react to his welcome at U.S. Cellular Field. Turns out, it wasn't a problem at all.
Carlos Zambrano's 10 seasons for the Cubs have been a roller coaster: He's helped lead the team to division titles. He's been suspended by the team for getting into fights with teammates. He threw a no-hitter, and he's gone on rants criticizing the team.
Carlos Zambrano has been the center of several Cubs storylines this season, unfortunately they haven't been because of stellar pitching performacnes.
Tonight we start our biannual ritual of the White Sox versus the Cubs. Some say the novelty has faded after all these years and there probably is something to that. But the ballparks will be filled (maybe?) for a few days to make the beer distributors happy.
Disappointing seasons for the White Sox and Cubs fans can gain some excitement as the two teams square off six times against each other in the next two weeks.
Carlos Zambrano wants to remain a member of the Chicago Cubs, but he would be willing to waive his no-trade clause if the team decides to trade him.
With Carlos Zambrano on the mound, the Cubs fail once again to win three games in a row as they fall to Milwaukee 9-5.
Rickie Weeks homered and doubled twice as the Milwaukee Brewers beat the Chicago Cubs 9-5 to take sole possession of the NL Central lead.
The Cubs reactivated Alfonso Soriano Wednesday after placing Darwin Barney on the 15-day disabled list with a sprained knee.
The Chicago Cubs are 4-9 in June, a record that hardly encourages optimism for the team that has the third worst record in baseball. But if the last two games are any indication, the rest the season could be an improvement.
After losing to the St. Louis Cardinals on June 5, starting pitcher Carlos Zambrano went on a postgame rant where he called the team's performance this season "embarrassing" and compared them to a Triple-A team.
In his first start since criticizing his team and second-guessing closer Carlos Marmol, Cubs starter Carlos Zambrano got rocked by the Philadelphia Phillies.
South Carolina Republicans will be choosing a successor for the late Sen. Lindsey Graham's seat, and Minnesota's Senate primary is another battle between moderate and progressive Democrats.
The kit can hold the scent for up to ten years.
Neighbors on Deerpath Road have been watching different parts of a massive tree inch closer to their homes for nearly two weeks.
A 25-year-old man and a 22-year-old woman were exiting the gas station when a silver Nissan sedan approached and the occupants inside pulled out guns and shot in their direction.
Classes are back in session at Palatine Township High School District 211, and the new year is beginning with controversy.
South Carolina Republicans will be choosing a successor for the late Sen. Lindsey Graham's seat, and Minnesota's Senate primary is another battle between moderate and progressive Democrats.
President Trump signed an executive order on childhood vaccine schedules Monday.
Liam Stanton, one of the 10 candidates for mayor of Chicago, announced Monday morning that he was withdrawing from the race and endorsing Alexi Giannoulias.
A group of activists and elected officials filed reports with the Chicago Police Department on Monday, alleging crimes committed by federal agents during Operation Midway Blitz last fall.
In a wide-ranging interview with the CBS News partner BBC News, Hunter Biden grew emotional as he discussed his father's condition, describing it as very sad to watch.
The Trump administration is taking aim at power grid operator PJM Interconnection over rising electricity bills that affect Illinois and Indiana residents.
Chicago remained the most bed bug-treated city in the country, according to Orkin's latest annual rankings covering a full year of residential and commercial treatment data.
Illinois Attorney General Kwame Raoul this week warned residents cleaning up from last month's storms to be on the lookout for scams.
Illinois Gov. JB Pritzker on Thursday signed several new consumer protections into law, including a ban on junk fees.
CBS News Chicago has learned that Illinois home insurance premiums are not only higher than the nation's average, but going up faster too.
In a wide-ranging interview with the CBS News partner BBC News, Hunter Biden grew emotional as he discussed his father's condition, describing it as very sad to watch.
With the cyclosporiasis linked to iceberg lettuce growing and consumers wary of the products on grocery shelves, many in Chicago are turning to local farmers market for fresh and safe greens.
East Chicago, Indiana is being placed on a precautionary boil water advisory starting Monday morning for planned installations that could affect water safety.
A new Northwestern Medicine study on long COVID shows women show more neurological symptoms than men.
A lettuce supplier to fast-food giant Taco Bell has been linked to a nationwide cyclosporiasis outbreak that has sickened thousands of people, the CDC said.
The Original Rainbow Cone celebrated its 100th anniversary on Sunday with a special event at its Beverly location.
The Shops at North Bridge on the Magnificent Mile announced plans Thursday for a multimillion-dollar renovation project.
While the building that housed the flagship Ann Sather restaurant on Belmont Avenue has been torn down, the renowned Chicago restaurant chain is now set to open a new Lakeview location.
Nationally, data centers used 17.4 billion gallons of water in 2023 — a figure projected to reach 72.6 billion gallons by 2028, raising concerns about states' water supplies.
Chicago's Wishbone Restaurant will soon be closing after 36 years in business.
Crews need about a week and a half to tear down the festival site before the city can begin its own inspection — and past cleanup costs have topped $1 million.
Vincent Pastore played Salvatore "Big Pussy" Bonpensiero on all six seasons of "The Sopranos," which aired from 1999 to 2007.
If weather forces an evacuation, shelter sites are located at Grant Park North, Grant Park South, and Millennium Lakeside Garages, accessible through the vehicle entrance on Michigan Avenue.
Grant Park was filled with tens of thousands of people Thursday for the start of Lollapalooza, as warm weather greeted festivalgoers on day one of the four-day music festival.
Academy Award-winning Irish singer-songwriter Glen Hansard has died in a motorcycle crash.
You can test the tick itself to see if it carries the pathogen that causes Lyme disease.
Chief meteorologist Albert Ramon has the latest on the next round of storms in First Alert Weather.
Scent kits, which can hold a scent for up to ten years, allow the K9s to start tracking anyone missing right away.
The derecho left four people dead, sparked at least 26 tornadoes, with winds up to 140 miles per hour in Iowa, costing $11.5 billion in damage, making it the most expensive thunderstorm event in modern history.
Neighbors are also extremely relieved to see the tree finally coming down. A woman who lives next door says she's been sleeping in her living room because she was afraid part of the tree could come down on her home at any moment.
A man and a woman were killed in a shooting at a Chicago Public Schools elementary school on Monday afternoon near Midway International Airport.
A lawsuit has been filed on behalf of a former Cicero firefighter against Gibsons Steakhouse in Oak Brook, alleging contaminated oysters he was served there cause catastrophic brain injuries.
The kit can hold the scent for up to ten years.
Two EF-1 tornadoes have been confirmed to have touched down in La Salle County Sunday night.
South Carolina Republicans will be choosing a successor for the late Sen. Lindsey Graham's seat, and Minnesota's Senate primary is another battle between moderate and progressive Democrats.
Many unanswered questions remain after 56 decomposing bodies were found inside a Chicago funeral home last week.
A lawsuit on behalf of a man who was shot and killed by police in Humboldt Park in March claims a CPD officer fired deadly shots just after arriving at a controlled scene instead of de-escalating.
Neighbors of a South Side animal feed plant have complained about the noxious smell and air quality for years. Now the city of Chicago and state of Illinois are suing Pullman Innovations to clean up the air, as well as for alleged illegal work and permit violations.
The owners of a Far South Side funeral home where dozens of decomposing bodies were found earlier this week have run into trouble with state regulators before over their handling of bodies at a crematory in the south suburbs.
University of Illinois researchers have found a correlation between more green spaces and less violence in neighborhoods. A group in Chicago is planting trees with the mission to bring beauty and safety to the whole city.
Tim Anderson, a two-time All-Star shortstop who won the 2019 AL batting title with the Chicago White Sox, has decided to retire after spending 10 years in the major leagues.
The Chicago White Sox are preparing for another sold-out crowd on Tuesday night at Rate Field as they celebrate the team's most famous fan, Pope Leo XIV.
Colson Montgomery's 26th homer, a three-run shot, capped Chicago's four-run third inning and the White Sox held on to beat the Cleveland Guardians 5-3 on Sunday.
Chicago Bears receiver Luther Burden III will reportedly miss a little bit of time with a groin injury he suffered at practice on Saturday.
Ian Happ hit a two-run homer, Miguel Amaya added a three-run shot and the Chicago Cubs beat the Kansas City Royals 10-2 on Sunday.
Chicago police issued a business alert this past weekend, warning store employees to be vigilant as detectives investigate a pair of robberies.
At least five people were killed, and 14 more were wounded, in shootings in Chicago this weekend as of early Sunday afternoon. The victims ranged in age from 17 to 50.
A woman was found stabbed to death early Sunday morning in Chicago's Albany Park neighborhood.
Two Chicago men were arrested early Sunday morning following a pursuit along the Borman Expressway in Northwest Indiana.
Chicago police this weekend were looking for help from the public in finding a man accused of shooting a 16-year-old boy in the West Lawn neighborhood earlier this year.
