Boston Calling Music Festival: A fan's guide

The lineup, the local acts to watch, and a commuter's guide to the 3-day music festival.