Alexander Yee, man who allegedly tampered with women's cars in several Mass. towns, held on $200,000