Tourists hurt in lava explosion