"We're doing the best we can": Dallas police chief addresses skyrocketing auto theft cases