Dogs and cats can save lives by donating blood, too. Here's how it works.