Police officials say Jesse Matthew Jr., who was charged with abduction of 18-year-old University of Virginia student, Hannah Graham, will now face an additional charge of first-degree murder