Caught on tape: A dashcam video which purportedly shows the moments leading up to Miami Gardens police fatally shooting a mentally ill man has been made public