Police in Oregon are searching for a motive after a deadly shooting at a high school outside Portland