This week’s moment in nature takes us among the busy beavers of Beaver Lake near Buffalo, N.Y.