Lufthansa Airlines made a stunning admission Tuesday when it revealed Andreas Lubitz had previously told the company about his depression