Taylor Farms lettuce sample that tested positive for cyclospora was a false positive, FDA says