Life didn't imitate art for these former castmates! Nina Dobrev revealed on the newest "Directionally Challenged" podcast that she and her "Vampire Diaries" co-star Paul Wesley "despised each other" at first, despite their characters' red-hot chemistry.