Study suggests people who have had breast cancer may be at higher risk for other cancers