Obama appears on "Late Show with David Letterman" for last time

President paid his final visit ahead of the iconic host's retirement