When die-hard Ohio State fan Grant Reed found out he had cancer, the seventh-grader decided to rename the disease Michigan after his favorite football team's biggest rival