The real story behind a viral photo taken at ...