A Florida woman is one of the first to receive what's being called the most advanced prosthetic hand on the market