A heckler tried to drown out Hillary Clinton during a speech to a group of doctors in San Diego, California