Pot sales boom in Mass., but residents upset