Your bike may be in the garage collecting dust, but now you can make money off it