For most of her life, Brittany Peck has had two men vying for her love and attention: her father and stepfather