President Obama addresses the series of shootings in Ottawa, Canada's capital, that claimed a Canadian soldier's life on Wednesday