During a question-and-answer session at the White House, the president wonders why nothing is being done about gun control