At the Georgetown Waterfront Park in Washington, D.C., which looks out onto the Francis Scott Key Bridge, the president asked lawmakers to close a tax loophole for companies that send profits overseas in order to fill the coffers of the Highway Trust Fund