Ahead of his last "State of the Union" address, the president touts the return of American auto manufacturing as a sure sign that government policies are working