Long after Martin Luther King's death, his message of non-violence is carried by a protege