Michael Brown was honored by friends, family, and thousands of other mourners. The Rev. Al Sharpton was among those who eulogized the 18-year-old