Massive storm hinders Thanksgiving travel