The Dallas Mavericks owner is being blasted by critics for the examples he used to explain his prejudices during an interview with Inc. magazine