Republican presidential candidate and Ohio Gov. John Kasich responded to a female college student's question about how he would, as president, help her be "safer" and "more secure" regarding sexual violence, harassment, and rape