Two International Space Station crew members will venture outside for seven hours to perform repairs