The governor of Indiana is standing firm on a new law that critics say allows businesses to discriminate against gay people