A jury will begin deliberating if Holmes should spend the rest of his life in prison or get the death penalty