All six ""Friends"" cast members are set to appear on stage for a two-hour comedy special dedicated to director James Burrow