Mysterious border agent's death accidental?