In an interview with CBS News' Charlie Rose, Donald Trump explained why he doesn't feel a need to apologize to Sen. John McCain for remarks he made about his military service