Mississippi has some of the strictest laws in the country requiring vaccines for children against measles and other diseases, but some parents think the state has gone too far