Apple's latest software update will add even more permanent apps on your devices you can't delete