Americans are drowning in higher water and wastewater bills

Aging equipment, climate change and dwindling resources are pushing the price of water up faster than the cost of groceries or gasoline — a financial pinch for some households.