The museum contains more than 10,000 artifacts from the 2001 attacks