Watch CBS News

Reos rinden homenaje a Cervantes

In the Uno TV section for CBS, you'll find relevant news of the day from Latin America, including "Todo en Uno," a one minute wrap-up of the day's news from Mexico, "Política Ficción," a satirical look at the latest news and political developments from Mexico, and CBS original content translated to Spanish.

A veces la vida nos pone obstáculos en nuestro camino, y tenemos que redimir errores. Es el caso de Raymundo, quien tiene que pagar un condena, en el Reclusorio Preventivo Oriente. Pero a través del teatro, de Miguel de Cervantes, y del Quijote, ha cambiado su forma de ver la vida.

Raymundo saldrá libre dentro poco tiempo, en esta ocasión interpreta al escritor del Quijote en la puesta en escena "Un grito de libertad".

El reo afirma: "Fue un error de chavo que se te hacen las cosas fáciles, llevo ocho años y medio preso, la forma en cómo encuentras tus valores, tus propósitos, esa forma de ver a la gente, a veces entras con una idea de vas a ver cuando salga, totalmente te cambia la vida, en vez de decir vas a ver, que Dios te bendiga, yo sigo luchando, sigo peleando, hay muchísimas cosas que hacer y si se me da la oportunidad de pisar el escenario como actor, lo voy hacer".

La condena de Marlene es de 42 años. Ella se identifica con el personaje de Aldonza y desea, al salir, convertirse en Dulcinea. Aseguró: "Don Quijote ha transformado mi corazón, ha transformado ese odio en comprensión hacia la gente que me trajo a este lugar. Porque a lo mejor no es el delito el que traigo en una hoja, a lo mejor son los errores pasados con mi vida como esa vida que llevo Aldonza, de ruda, de prostituta, en el fondo quería cambiar. Y hoy quiero que esa Aldonza, esa Marlencita, quiero que sea Dulcinea cuando salga de aquí y vea el mundo diferente.

Con más de 200 personas entre actores, tramoyistas, músicos, Arturo Morell fue creando una compañía de teatro dentro del Reclusorio Oriente de la Ciudad de México, para cambiar a través de la cultura la vida a los internos y crearles el sueño de ser mejores.

Morel se dijo "muy contento con esta función para conmemorar los 400 años de la muerte de Cervantes, dando vida y esperanza no sólo a 280 internos, sino al público que nos acompaña, lo que buscamos es que conecten con sus emociones y logren hacer una catarsis. Lo que estamos haciendo es sembrando esa semilla de cambio y salir con dignidad, de salir realmente de coadyuvar con el mundo.

Y con esa catarsis lograr reintegrarlos a la sociedad. Y a los espectadores, tocarlos en lo más profundo, para borrar prejuicios. Y que todos valoren vean la libertad de otra forma.

Con Uno, Ricardo Tinajero

View CBS News In
CBS News App Open
Chrome Safari Continue