Watch CBS News

Fernando del Paso recibe Premio Cervantes

In the Uno TV section for CBS, you'll find relevant news of the day from Latin America, including "Todo en Uno," a one minute wrap-up of the day's news from Mexico, "Política Ficción," a satirical look at the latest news and political developments from Mexico, and CBS original content translated to Spanish.

Con lentes oscuros y una corbata con los colores de la bandera española, Fernando del Paso llegó a la Universidad de Alcalá de Henares, flanqueado por los de España, reyes Felipe VI y doña Letizia.

Al interior del paraninfo, de manos del monarca, recibió la medalla y la escultura que lo acreditan como nuevo Premio Cervantes de Literatura, por su aportación al desarrollo de la novela moderna y su amor al idioma español.

"Nuestro autor, además de haber declarado su amor por nuestro idioma compartido, lo ha honrado de la mejor manera, haciendo que brille en sus libros, con la pericia de un orfebre capaz de sacar el mejor partido a los metales preciosos", afirmó Felipe VI, rey de España.

Visiblemente emocionado, Del Paso pronunció un discurso lleno de humor y anécdotas de una vida dedicada a las letras.

"La vida ha sido bastante cuata conmigo. Quise escribir y escribí. Nunca escribí para ganar premios, pero ya ven ustedes, aquí estoy", dijo Fernando del Paso, premio Cervantes de Literatura.

Aunque reconoció que le da "vergüenza" criticar a México desde un país extranjero, también tuvo palabras contra el gobierno mexicano.

"Las cosas no han cambiado en México sino para empeorar. Continúan los atracos, las extorsiones, los secuestros, las desapariciones, los feminicidios, los abusos de poder, la corrupción, la impunidad y el cinismo. Esto pareciera tan sólo el principio de un estado totalitario que no podemos permitir. No denunciarlo, eso sí que me daría vergüenza", sentenció Del Paso.

A sus 81 años, el autor de "Palinuro de México", "José Trigo" y "Noticias del Imperio" se convierte así en el sexto mexicano en obtener el Premio Cervantes, el galardón más importante de las letras en español.

"Es un gran orgullo que por sexta ocasión un mexicano lo consiga. Lo han tenido en el pasado Octavio Paz, Carlos Fuentes, José Emilio Pacheco, Elena Poniatowska, Sergio Pitol y ahora Fernando del Paso. Creo que esto habla de la enorme vitalidad en las letras mexicanas en su contribución no solo a nuestro idioma, sino a la literatura universal", comentó Rafael Tovar y de Teresa, secretario de Cultura.

"Ceremonia de entrega del Premio Cervantes a Fernando del Paso en un día muy señalado, y es que este sábado se cumplieron exactamente 400 años de la muerte de Miguel de Cervantes", dijo Alberto Sierra, corresponsal en España.

View CBS News In
CBS News App Open
Chrome Safari Continue