Watch CBS News

En Tiempo Real: Paris Hilton visita Chiapas

In the Uno TV section for CBS, you'll find relevant news of the day in Spanish, from Latin America and the world. Below you can find original CBS content translated and dubbed into Spanish in collaboration with UnoTV. Other sections include "Todo en Uno" and "Política Ficción."

¡Cómo están las panzonas y mensas de Oaxaca! ¿Qué? ¿Es discriminación? ¿Si verdad? No lo dije yo, lo dijo Elena Poniatowska, durante su presentación en la feria del libro en Juchitán:

"Hice un libro sobre Tina Modotti, que fue la primera que retrató a las juchitecas y eran todas bien delgaditas, así como están ustedes delgaditas las dos y ahora las juchitecas que yo he visto, por la cerveza, están bien panzonas y mensas.

No córtale, no manches. No hay que ser políticamente incorrectos. Y menos con la señora del Titanic.

Pues tuvieron que decirnos desde la Casa del Tío Sam, lo que la Casa del Tío Fidel no se pudo investigar.
El pago de sobornos millonarios por parte de "Los Zetas" a Fidel Herrera, exgobernador de Veracruz, y a los exgobernadores de Coahuila, Humberto y Rubén Moreira, están dando mucho de qué hablar, y al actual gobernador Rubén Moreira, y es que dicen que dieron el control total de los estados al Cártel de los Zetas y facilitaron los abusos a derechos humanos. 

No lo digo yo, tampoco lo dice Elenita, lo dice un estudio de la Universidad de Texas. 

El reporte "Control... sobre todo el estado de Coahuila: Un análisis de testimonios en juicios contra integrantes de Los Zetas en San Antonio, Austin y Del Rio en Texas", documenta que los nexos entre el cártel y autoridades de todos los niveles de aquellos estados, particularmente de Coahuila, eran una cosa hermosa y tremenda que todos sabían y nadie hacia nada por evitarlos.
Hubo mordidas millonarias pagadas a los hermanos Moreira, ambos gobernadores de Coahuila, pero además, uno de los fundadores de "Los Zetas" le dio o le habría dado 12 millones de dólares a un candidato a la gubernatura de Veracruz.
Según la declaración de una gente del FBI, este candidato lleva por nombre, Fidel Herrera. El suertudote que todo el tiempo se ganaba la lotería, y quien fue gobernador veracruzano de 2004 al 2010.
¡Qué raro, gobernadores acusados de proteger narcos? ¿En México? No se estaran confundiendo de país con El Salvador, Guatemala.

Lo mejor es que el mundo no se va a acabar. O quien sabe, porque cuando uno ve a Paris Hilton en Xochimilco ... porque nomás falta ver a Trump darle de comer a pececitos. No, pos el mundo si se va a acabar de tanta ternurita.
Pero regresando a Paris Hilton:

Yo sé que ustedes quieren que cante, yo sé que ustedes me quieren ver haciendo conciertos.

No, no, no, esa no es Paris Hilton.
O sea, sÍ es la Paris Hilton de Chiapas, pero no es la original.
Esa es la original y estuvo en San Gregorio, ahí donde a nuestras autoridades de todos los niveles les da una flojera ir.
El caso es que se comprometió a construir siete casas y ayudar a los niños de Xochimilco. 

Ya cuando Paris Hilton hace lo que ninguno de los políticos quieren hacer … es el México de siempre y En Tiempo Real. 

View CBS News In
CBS News App Open
Chrome Safari Continue