Man shot during argument outside diner on Chicago's Near North Side

Investigators marked at least 38 shell casings on the scene.